segunda-feira, 12 de dezembro de 2011

2 SAUDADE...

"Saudade é uma das palavras mais presentes na poesia de amor da língua portuguesa e também na música popular, "saudade", só conhecida em galego e português, descreve a mistura dos sentimentos de perda, distância e amor. A palavra vem do latim "solitas, solitatis" (solidão), na forma arcaica de "soedade, soidade e suidade" e sob influência de "saúde" e "saudar".

Traduzindo crianças: " saudade é aquela dor no peito; é a tristeza sem saber o por quê; é a  lágrima que cai sem querer; é ter medo do novo; mas certeza que o ano novo será muito, mas muito legal..."